Как проверить, что системная локаль русская? Опции Подписка на тему Сообщить другу Версия для печати Скачать тему Подписка на этот форум Режимы отображения Переключить на: Древовидный Стандартный Переключить на: Линейный

[Ilya Evseev]

Имеется Убунта, локаль ru_RU.UTF-8
Qt 4.8
QtCreator локаль понимает, т.е. в своих окнах все надписи рисует на русском.

Вопрос: как правильно проверять системную локаль в приложении?

Так компилируется, но не срабатывает:

QLocale locale;
if (locale == QLocale::Russian) {
    ...

Так тоже не срабатывает:

QLocale locale;
QLocale russian(QLocale::Russian, QLocale::RussianFederation);
if (locale == russian) {
    ...

Так срабатывает:

QLocale locale;
QLocale russian(QLocale::Russian, QLocale::RussianFederation);
if (locale.language() == russian.language() && localtion.country() == russian.country()) {
    ...

[Litkevich Yuriy]

Ilya Evseev, скорее всего, лишь загружает нужный перевод. Обычно это делается так:

    // Устанавливаем превод библиотек Qt
    QString locale = QLocale::system().name();    // запрос языка (например: "ru")
    QTranslator *qttr = new QTranslator; 
    if (qttr->load(QString("qt_") + locale))
        qApp->installTranslator(qttr);