 Как перевести акселераторы? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
igor_bogomolov опции профиля:
|
 26.4.2010, 9:54
Сообщение
#1
|
|
Профессионал  Группа: Сомодератор Сообщений: 1215 Регистрация: 22.3.2009 Из: Саратов Пользователь №: 630 Спасибо сказали: 235 раз(а) Репутация:  29 
 |
К примеру, в меню есть пункт &File. Как перевести в лингвисте, что бы доступ до этого элемента меню осуществлялся так же, по нажатию Alt+F, а не Alt+Ф
|
 |
  
|
|
Litkevich Yuriy опции профиля:
|
26.4.2010, 10:17
Сообщение
#2
|
 разработчик РЭА Группа: Сомодератор Сообщений: 9669 Регистрация: 9.1.2008 Из: Тюмень Пользователь №: 64 Спасибо сказали: 807 раз(а) Репутация: 94
|
на мой взгляд это не логично.
Вариант может быть только тестовый, например Файл (&f) тогда при нажатии <Alt> пользователь увидит: Файл (f) |
|
|
|
|
igor_bogomolov опции профиля:
|
26.4.2010, 10:35
Сообщение
#3
|
|
Профессионал Группа: Сомодератор Сообщений: 1215 Регистрация: 22.3.2009 Из: Саратов Пользователь №: 630 Спасибо сказали: 235 раз(а) Репутация: 29
|
Цитата(Litkevich Yuriy @ 26.4.2010, 11:17)  на мой взгляд это не логично. Да, ты прав. Посмотрел в других программах, там как есть так и переводят. Даже и не знаю почему думал иначе.Поторопился я просто. Завал на работе 
|
|
|
|
 |
Теги
Нет тегов для показа
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.12.2024, 3:22 |