 Объединение tmx-файлов, Маленькое руководство по объединению файлов с помощью TMXMerger |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
Litkevich Yuriy опции профиля:
|
 17.1.2009, 12:52
Сообщение
#11
|
 разработчик РЭА  Группа: Сомодератор Сообщений: 9669 Регистрация: 9.1.2008 Из: Тюмень Пользователь №: 64 Спасибо сказали: 807 раз(а) Репутация:  94 
 |
Цитата(alex977 @ 17.1.2009, 15:46)  Может быть тогда вообще не трогать сегменты где уже есть перевод - даже если есть ошибки/опечатки? А как их исправлять? Надо думать насчет механизма проверки после объединения.
|
 |
  
|
|
Novak опции профиля:
|
18.1.2009, 3:38
Сообщение
#12
|
 Активный участник Группа: Участник Сообщений: 319 Регистрация: 15.3.2008 Из: Замкадыш Пользователь №: 121 Спасибо сказали: 28 раз(а) Репутация: 6
|
Проблему с опечатками и ошибками можно решить следующим образом - завести отдельный проект, в нём править ошибки. И, соответственно, при объединении файл этого проекта будет помещён на первое место и добавлен последним.
По идее всё же ошибки будут исправляться таким образом, пусть и с бОльшими трудозатратами. Но вот так уж сделана неудобно Омега (( |
|
|
|
 |
Теги
Нет тегов для показа
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.4.2025, 11:37 |