Особенности функции atof Опции

[kwisp]

$ locale
LANG=ru_RU.utf8
LC_CTYPE="ru_RU.utf8"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME="ru_RU.utf8"
LC_COLLATE="ru_RU.utf8"
LC_MONETARY="ru_RU.utf8"
LC_MESSAGES="ru_RU.utf8"
LC_PAPER="ru_RU.utf8"
LC_NAME="ru_RU.utf8"
LC_ADDRESS="ru_RU.utf8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.utf8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.utf8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.utf8"
LC_ALL=

$ cat ./main.cpp 
# include <iostream>
# include <cstdlib>

int main(int a, char** b)
{
  double d = 0;
  while (a>0)
  {
      d = atof(b[--a]);
    std::cout<< d << '\n';
  }
  return 0;
}

$ ./a.out 15.5 14.2
14.2
15.5
0

все как видишь работает
LC_NUMERIC=C - этим ты локаль вроде не портишь