 Qt Assistant и переводы, Обсуждение работы Qt Assistant с переводом |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
Litkevich Yuriy опции профиля:
|
 24.5.2008, 11:05
Сообщение
#71
|
 разработчик РЭА  Группа: Сомодератор Сообщений: 9669 Регистрация: 9.1.2008 Из: Тюмень Пользователь №: 64 Спасибо сказали: 807 раз(а) Репутация:  94 
 |
ViGOur, ты сможешь, в связи с такой ситуацией, сделать какой-нибудь автоконвертер, который будет из SVN скачивать архив, распаковывать преобразовывать кодировку к windows-1251, и упаковывать назад?
А на сайте дополнительно сделать ссылку на этот преобразованый архив. Либо как-то иначе поступить. |
 |
  
|
|
ViGOur опции профиля:
|
24.5.2008, 17:58
Сообщение
#72
|
 Мастер Группа: Модератор Сообщений: 3296 Регистрация: 9.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 4 Спасибо сказали: 231 раз(а) Репутация: 40
|
Нужно подумать, как и что должно работать и что правильней сделать.
А там уже все сделаю. Сообщение отредактировал ViGOur - 24.5.2008, 17:59 |
|
|
|
|
Анна опции профиля:
|
7.6.2008, 11:03
Сообщение
#73
|
 Активный участник Группа: Участник Сообщений: 276 Регистрация: 22.5.2008 Из: Зеленоград Пользователь №: 181 Спасибо сказали: 30 раз(а) Репутация: 4
|
Кто подскажет, почему перестают работать теги <tt> </tt>?
|
|
|
|
|
ViGOur опции профиля:
|
7.6.2008, 11:44
Сообщение
#74
|
|
Мастер Группа: Модератор Сообщений: 3296 Регистрация: 9.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 4 Спасибо сказали: 231 раз(а) Репутация: 40
|
Тоесть как перестают работать?
Сообщение отредактировал ViGOur - 7.6.2008, 11:45 |
|
|
|
|
Анна опции профиля:
|
7.6.2008, 13:22
Сообщение
#75
|
|
Активный участник Группа: Участник Сообщений: 276 Регистрация: 22.5.2008 Из: Зеленоград Пользователь №: 181 Спасибо сказали: 30 раз(а) Репутация: 4
|
названия методов, которые внутри <tt> </tt> в ассистенте перестали работать как ссылки. причем, сперва только в переведенном абзаце, а потом во всем файле. Переводила в Notepad++.
Сообщение отредактировал Анна - 7.6.2008, 13:23 |
|
|
|
|
ViGOur опции профиля:
|
7.6.2008, 13:26
Сообщение
#76
|
|
Мастер Группа: Модератор Сообщений: 3296 Регистрация: 9.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 4 Спасибо сказали: 231 раз(а) Репутация: 40
|
Может просто нарушила тэги и не более того, попробуй сравнить с оригиналом...
|
|
|
|
|
Анна опции профиля:
|
7.6.2008, 14:21
Сообщение
#77
|
|
Активный участник Группа: Участник Сообщений: 276 Регистрация: 22.5.2008 Из: Зеленоград Пользователь №: 181 Спасибо сказали: 30 раз(а) Репутация: 4
|
Вернула исходный английский файл - ни один тег <tt> в этом файле не работает.... Забавно, да?
|
|
|
|
|
ViGOur опции профиля:
|
7.6.2008, 14:32
Сообщение
#78
|
|
Мастер Группа: Модератор Сообщений: 3296 Регистрация: 9.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 4 Спасибо сказали: 231 раз(а) Репутация: 40
|
А далжен работать или вернее сказать работал?
|
|
|
|
|
Анна опции профиля:
|
7.6.2008, 15:09
Сообщение
#79
|
|
Активный участник Группа: Участник Сообщений: 276 Регистрация: 22.5.2008 Из: Зеленоград Пользователь №: 181 Спасибо сказали: 30 раз(а) Репутация: 4
|
Вот и у меня родились сомнения, "а был ли мальчик"? Вообще-то у них, если в тексте упоминается метод класса, то это как правило ссылка на хелп про этот метод.
Просветите меня, в статье QMainWindow второй абзац после рисунка "A central widget will typically be a standard... You set the central widget with setCentralWidget()." Является ли "setCentralWidget()" ссылкой? версия QT 4.3.1 Сообщение отредактировал Анна - 7.6.2008, 15:10 |
|
|
|
|
Litkevich Yuriy опции профиля:
|
7.6.2008, 15:17
Сообщение
#80
|
|
разработчик РЭА Группа: Сомодератор Сообщений: 9669 Регистрация: 9.1.2008 Из: Тюмень Пользователь №: 64 Спасибо сказали: 807 раз(а) Репутация: 94
|
тэг <tt></tt> делает текст моноширным и только это не ссылка.
см. справочник |
|
|
|
 |
Теги
Нет тегов для показа
6 чел. читают эту тему (гостей: 6, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.11.2024, 7:03 |