Использование arg() Опции

[dsp]

В одном из примеров приложений для создания надписи на кнопках используется такие строчки

     for (int i = 0; i < NumButtons; ++i) 
              {
                  buttons[i] = new QPushButton(tr("Button %1").arg(i + 1));
                  layout->addWidget(buttons[i]);
              }

Вопросы:

1) Правильно ли я понял, что функция arg() конвертирует числа в строки? И то значение, которое будет возвращено этой функцией передается в строку в .. %1 (как это называется %1? маркеры?).
2) "За символом '%' может следовать символ 'L', когда последовательность заменяется локализованным представлением a. " Вот это я совсем не понял.

Пример:

QLocale::setDefaultLocale(QLocale::English, QLocale::UnitedStates);
    str = QString("%1 %L2 %L3")
            .arg(12345)
            .arg(12345)
            .arg(12345, 0, 16);
    // str == "12345 12,345 3039"

не понял, как получаем 12,345 3039. И на что влияет 'L'

3) Так работает:

 buttons[i] = new QPushButton(tr("Button %1").arg(i + 1));

,

а вот так уже нет:

buttons[i] = new QPushButton(("Button %1").arg(i + 1));

tr() как я понял для удобства локализации. С ней "надпись становится как бы строкой и arg() все делает правильно"?

[Litkevich Yuriy]

Смотри описание этих функций. Их несколько перегруженных.

а вот так уже нет:

buttons[i] = new QPushButton(("Button %1").arg(i + 1));

здесь ("Button %1") является последовательностью char, а у этого типа нет никаких методов.

tr() как я понял для удобства локализации. С ней "надпись становится как бы строкой...

не "как бы", QObject::tr(...) возвращает QString.

Если тебе не нужно переводить строку, то можешь её передать в конструктор QString(), для создания временного объекта.

buttons[i] = new QPushButton(QString("Button %1").arg(i + 1));

[dsp]

Я читал про arg(), но из фразы ""За символом '%' может следовать символ 'L', когда последовательность заменяется локализованным представлением a" мне не понятно что такое локализованное представление.

А так, все понятно, спасибо.