ZetCode tutorials, copyright infringement Опции

[Гость_Гость_*]

My name is jan bodnar.

I run the site zetcode.com. I work very hard on my tutorials. You have openly
violated my rights by copying many of my tutorials here. I could not believe my eyes,
when I saw this.

Without asking for permission. Without even bothering to provide a link.

Hereby I ask you to remove ALL tutorials taken from zetcode.com.

jan bodnar

[ViGOur]

Hello jan bodnar.
This I put your lessons. I can say for yourself just what I sent you the following letter:

Hello.
Accidentally went to your site and saw the interesting lessons.
I would like to place them on your site (wiki.crossplatform.ru), translated into Russian. So that users can read them, not only in English.

The fact that I forgot to authorship entirely my fault.

p.s. I am to blame, now remove your lessons, though very sad. Sorry for my English.

[Гость_Гость_*]

I haven't got this email. It is OK to take one or two examples and post it on your site.
Translate it or whatever. if you provide the source. But not the entire tutorials.

There is no website that would agree to this. I hope, you understand.

And also hope, that you remove them soon.

jan bodnar

[Litkevich Yuriy]

And also hope, that you remove them soon.

Ok.

[ViGOur]

Done.

[trdm]

А о каких туториалах она говорит?

Блин, а разрешение попросить можно сейчас?

[Litkevich Yuriy]

А о каких туториалах она говорит?

которые тепрь тоько у него

а разрешение попросить можно сейчас?

But not the entire tutorials.

There is no website that would agree to this. I hope, you understand.

перевод:

Но не все учебные пособия.

Нет такого сайта, который согласится с этим. Я надеюсь, вы понимаете.

[trdm]

Я наверное тупой, не врубился возможно ли договориться о публикации переведенных туториалов.
про сайт я сообразил где он и как он называется.

[molchanoviv]

Ох как замучали эти копирасты. Походу скоро в реале воплотится "право читать" РМС.

[Litkevich Yuriy]

Я наверное тупой, не врубился возможно ли договориться о публикации переведенных туториалов.

он против публикации все учебных пособий, разве, что предложить ему разместить у себя перевод (т.е. он был и у него на сайте и у нас).
Но я думаю настроение сегодня мы ему подпортили.