Qt3.x под Windows, сборка и прочее Опции

[Гость_klochec_v_*]

...
configure -debug-and-release -qt-libpng -qt-libjpeg
...

привет, можно вопрос.
я пробую собрать qt 3.3.8 из исходников.
у меня файл "configure" - это скрипт написанный на shell. естественно он не запускается в винде из командной строки. как сделать конфигурацию?

я пробую юзать cygwin.
поступаю так:
sh ./configure [...] [...] [...]
выдает сообщение:
<Creating qmake. Please wait...
g++ -c -o qglobal.o -pipe -I. -Igenerators -Igenerators/unix -Igenerators/win32
-Igenerators/mac -I/cygdrive/e/klochek/inst/qt/include/qmake -I/cygdrive/e/kloch
ek/inst/qt/include -I/cygdrive/e/klochek/inst/qt/include -DQT_NO_TEXTCODEC -DQT_
NO_UNICODETABLES -DQT_NO_COMPONENT -DQT_NO_STL -DQT_NO_COMPRESS -I/cygdrive/e/kl
ochek/inst/qt/mkspecs/cygwin-g++ -DHAVE_QCONFIG_CPP /cygdrive/e/klochek/inst/qt/
src/tools/qglobal.cpp
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:256:24: qt_windows.h: No such
file or directory
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp: In function `int qWinVersion(
)':
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:273: error: `Qt' has not been
declared
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:273: error: `WV_NT' undeclared
(first use this function)
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:273: error: (Each undeclared i
dentifier is reported only once for each function it appears in.)
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:290: error: `Qt' has not been
declared
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:290: error: `WV_32s' undeclare
d (first use this function)
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:295: error: `Qt' has not been
declared
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:295: error: `WV_Me' undeclared
(first use this function)
/cygdrive/e/klochek/inst/qt/src/tools/qglobal.cpp:297: error: `Qt' has not been
declared.....>

короче как сделать конфигурацию не понимаю.... полюбому можно без cygwin..............