 Предложение по переводу |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
ViGOur опции профиля:
|
 14.9.2008, 12:29
Сообщение
#1
|
 Мастер  Группа: Модератор Сообщений: 3296 Регистрация: 9.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 4 Спасибо сказали: 231 раз(а) Репутация:  40 
 |
Есть предложение перейти на перевод Qt 4.4.
Для этого нужно взяться всем вместе и перенести существующий перевод в OmegaT. А после этого уже переводить обе версии, так как в принципе в них много общего за исключением новведений. А в Qt 4.4 много вкусностей, которые мы не можем затронуть так как и не приступали к ней, а еще на носу Qt 4.5 снэпшет которой уже доступен и в нем так же не мало приятных вещей! А нужно всего-то ударно взяться всем вместе и разделить документы для переноса в OmegaT того, что еще не перенесено. Я берусь... p.s. отмечайтесь здесь, кто берется делать это. |
 |
  
|
 |
Ответов
|
ViGOur опции профиля:
|
14.9.2008, 17:00
Сообщение
#2
|
|
Мастер Группа: Модератор Сообщений: 3296 Регистрация: 9.10.2007 Из: Москва Пользователь №: 4 Спасибо сказали: 231 раз(а) Репутация: 40
|
В принипе я могу и без установки у себе SVN'a это делать, примерно так:
1. Скачать файл с ассемблы. 2. Разархивировать его. 3. Обработать для выкладывания на сайт. 4. Выложить. И все это засунуть в шедулинг, и каждую ночь будет это выполняться... Только вот стоит вопрос насчет wiki, я уже не первый раз слышу, что пользователи сетуют на то, что ее нет! Вот например: Русский перевод Qt-документации Сообщение отредактировал ViGOur - 14.9.2008, 17:01 |
|
|
|
Сообщений в этой теме
ViGOur Предложение по переводу 14.9.2008, 12:29
Litkevich Yuriy Цитата(ViGOur @ 14.9.2008, 16:29) Я берус... 14.9.2008, 12:59 Novak Имхо, сначала стоит доделать tmx файлы, тогда буде... 14.9.2008, 13:45 ViGOur Цитата(Novak @ 14.9.2008, 14:45) И все уд... 14.9.2008, 16:40 Litkevich Yuriy ну на самом деле, мы-то от твоей работы тоже завис... 14.9.2008, 16:49 Litkevich Yuriy Цитата(ViGOur @ 14.9.2008, 21:00) В прини... 14.9.2008, 17:14
ViGOur Цитата(Litkevich Yuriy @ 14.9.2008, 18:14... 14.9.2008, 18:55  |
Теги
Нет тегов для показа
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 8.1.2025, 17:30 |