Лингвист не могу разобраться Опции

[TiiL]

не могу разобраться.

создаю *ts файл -> перевожу с английского на русский -> создается файл *qm -> прогоняю через Lrelease.exe

Командная строка пишит

Updating 'E:\alexprojects\Tpp_form2\tpp_form2_ru.qm'...
Generated 7 translations(s) (6 finished and 1 unfinished)
Ingnored 3 untranslated source text(s)


И где создаеться переведенное приложение? как его запустить уже переведенное?

[silver47]

И где создаеться переведенное приложение? как его запустить уже переведенное?

Приложение остается прежним. Для перевода в нем необходимо лишь подгрузить нужный языковой файл *.qm. В самом простом случае так:

int main(int argc, char *argv[]){
    QApplication a(argc, argv);
    QTranslator translator;
    translator.load("ru.qm", ".");
    a.installTranslator(&translator);

....
....
}

Сообщение отредактировал silver47 - 6.10.2011, 10:40