 Мультиязычность для готовых форм .ui |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
AzateQ опции профиля:
|
  16.4.2011, 22:54
Сообщение
#1
|
|
Студент  Группа: Новичок Сообщений: 12 Регистрация: 16.4.2011 Пользователь №: 2605 Спасибо сказали: 1 раз(а) Репутация:  0 
 |
Никак не могу разобраться с тем, как выводить готовые формы переведенными...
Создаю в Qt Creator проект, ничего не добавляю, просто пустое окно. Редактирую .pro, добавляя TRANSLATIONS ..._ru.ts Запускаю lupdate, а потом открываю сгенерированный файл в Linguist'е. Он, понятное дело, находить только MainWindow, перевожу его, при этом Linguist в окне "Исходники и формы" корректно отображает имя формы на русском языке... Далее запускаю lrelease, и устанавливаю перевод в main.cpp, потом, как я понимаю, надо подредактировать конструктор, чтобы окно переведенным выходило, но что там писать, я так и не додумался. Если не использовать .ui все работает, но хотелось бы научиться делать это еще и используя Designer... Может я в поисковиках какие-то неправильные запросы ввожу, но ничего толкового на эту тему не нашел... Да и вообще, кругом копипасты немногочисленной информации о работах с формами, зато материалов про добавление виджетов через код пруд пруди... Полистал Шлее, полистал стандартную справку, но ничего полезного так и не нашел... Надеюсь, что хоть тут помогут. |
 |
  
|
 |
Ответов
|
AzateQ опции профиля:
|
19.4.2011, 17:58
Сообщение
#2
|
|
Студент Группа: Новичок Сообщений: 12 Регистрация: 16.4.2011 Пользователь №: 2605 Спасибо сказали: 1 раз(а) Репутация: 0
|
ЭПИК ФЭИЛ!
Импортировал свой тестовый проект в С++ через Add-in и внезапно все заработало... Столько нервов и времени потрачено впустую... Неспроста меня настораживало предупреждение от Creator'a о том, что не возможно отладить в силу некорректно настроенных отладчиков, которые он, к слову, добавил в список автоматически... |
|
|
|
|
RazrFalcon опции профиля:
|
19.4.2011, 18:24
Сообщение
#3
|
 Zombie Mod Группа: Участник Сообщений: 1654 Регистрация: 24.5.2010 Из: Харьков Пользователь №: 1752 Спасибо сказали: 64 раз(а) Репутация: 212
|
Цитата(AzateQ @ 19.4.2011, 17:58)  Импортировал свой тестовый проект в С++ через Add-in и внезапно все заработало...  Студия+винда? |
|
|
|
|
AzateQ опции профиля:
|
19.4.2011, 19:53
Сообщение
#4
|
|
Студент Группа: Новичок Сообщений: 12 Регистрация: 16.4.2011 Пользователь №: 2605 Спасибо сказали: 1 раз(а) Репутация: 0
|
Цитата(RazrFalcon @ 19.4.2011, 19:24) Цитата(AzateQ @ 19.4.2011, 17:58) Импортировал свой тестовый проект в С++ через Add-in и внезапно все заработало... Студия+винда? Ну да, некорректно выразился, импортировал в VS2008. Стоит Win7 HomeBasic, x64. А в ошибке Qt Creator писал: "None of the debugger engines 'Cdb engine, Gdb engine' capable of debugging binaries of the type 'x86-windows-msvc2008-pe-32bit' is configured correctly." Попытался настроить, а там можно только новый отладчик добавить, дальше мне стало лень вникать, да и знаний у меня почти нет, так что я просто забил. Но, как оказалось, очень зря... |
|
|
|
Сообщений в этой теме
AzateQ Мультиязычность для готовых форм .ui 16.4.2011, 22:54
Litkevich Yuriy Цитата(AzateQ @ 17.4.2011, 1:54) и устана... 16.4.2011, 23:29
AzateQ Цитата(Litkevich Yuriy @ 17.4.2011, 0:29)... 17.4.2011, 0:37 Litkevich Yuriy Цитата(AzateQ @ 17.4.2011, 3:37) tran.loa... 17.4.2011, 1:44 AzateQ Цитата(Litkevich Yuriy @ 17.4.2011, 2:44)... 17.4.2011, 11:05 RazrFalcon Та же проблема. Как ни пробовал, все равно не подх... 17.4.2011, 18:48 Litkevich Yuriy AzateQ, в документацию посмотрите
и напечатайте и... 18.4.2011, 6:42 AzateQ Цитата(Litkevich Yuriy @ 18.4.2011, 7:42)... 18.4.2011, 18:08 RazrFalcon Посмотрите это.
Этот пример у меня работает, а вот... 18.4.2011, 22:41 AzateQ Цитата(RazrFalcon @ 18.4.2011, 23:41) Пос... 18.4.2011, 23:31 RazrFalcon Я знаю. У меня тоже не грузится. Просто тот вариан... 19.4.2011, 0:36 Litkevich Yuriy Цитата(AzateQ @ 18.4.2011, 21:08) Я не со... 19.4.2011, 7:04 RazrFalcon У меня true. Форма как была английской, так и оста... 19.4.2011, 14:48 RazrFalcon Вот пример. Он не работает. 19.4.2011, 16:24 AzateQ To RazrFalcon
Если вдруг нужен мой рабочий пример,... 20.4.2011, 18:49 RazrFalcon Да. Спасибо. Так как у меня ни в какую. 20.4.2011, 19:38 AzateQ Цитата(RazrFalcon @ 20.4.2011, 20:38) Да.... 24.4.2011, 10:05 RazrFalcon Яху!
Раскоментирование:
translator->load... 24.4.2011, 10:31 AzateQ Цитата(RazrFalcon @ 24.4.2011, 10:31) Яху... 24.4.2011, 10:38 RazrFalcon Все пашет.
Снес все из main.cpp.
В конструктор кла... 24.4.2011, 12:55  |
Теги
Нет тегов для показа
8 чел. читают эту тему (гостей: 8, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 21.1.2025, 16:54 |