QSettings и "точка с запятой" в значении Опции

[Sokoloff]

Похоже наткнулся на баг Qt. читаю данные из INI-шника через QSettings, некоторые значения представляют собой список разделенный точкой с запятой. Похоже Qsettings воспринимает все что после ";" как комментарий. Интересно что этот баг помечен как закрытый еще в 2007 году. Или Qt-шники это сломали в новых версиях, или я что-то не так делаю (хотя что там можно не так сделать?). Вот тестовый пример.

Раскрывающийся текст

test.ini

[Desktop Entry]
Categories=Office;Viewer;Literature;

main.cpp

#include <QtCore/QCoreApplication>
#include <QSettings>
#include <QDebug>

int main(int argc, char *argv[])
{
    QCoreApplication a(argc, argv);

    QSettings settings("test.ini", QSettings::IniFormat);
    qDebug() << settings.value("Desktop Entry/Categories");
    return 0;
}

Пишет - QVariant(QString, "Office"), т.е. глотает Viewer и прочие значения.
Если это у вас повторяется, то буду открывать баг по новой.

У меня kubuntu 10.10 и Qt 4.7.0

[Sokoloff]

Прошу прощения, что не отвечал - был в оффлайне.

Это не коментарий, вот что пишут в спецификации:

Comments must begin at the beginning of a line or after a spacing character.

А здесь нет пробела перед ";".
Заэкранировать, взять в скобки и.т.д я не могу, это не мой конфиг, это стандартные никсовые desktop-файлы, уж какие есть в системе, такие и надо читать.