Проблема с кодировками, создание копии файла в UTF-16LE Опции

[XpycT]

Всем привет.
Есть у меня примерно 4000+ файлов в кодировке UCS-2 Little Endian (UTF-16LE). Суть задачи - сделать консольное приложение для автоматической обработки и пересохранения файла в такой же кодировке. Проблема в том что читаемая кодировка получается только в ANSI, а в UTF-16LE все в не читаемом виде. Нашел подобную тему на форуме, но все равно не выходит.

Код консольки:

#include <stdio.h>
#include <QtCore>
#include <QTextCodec>

int main(int argc, char *argv[])
{

    QCoreApplication app(argc, argv);

    if (argc==2)
        {
                QString rszFile=argv[1];
                ////////
                QFile fileRead( rszFile);
                if( !fileRead.open( QIODevice::ReadOnly))
                {
                    qCritical( "Can'not open file: %s for read", qPrintable( rszFile));
                    return false;
                }
                QTextCodec *pCodec = QTextCodec::codecForName("UTF-16LE");
                QTextCodec::setCodecForCStrings( pCodec);

                QString szData;
                QTextStream out( &fileRead);
                out.setCodec( pCodec);
                QString szLine;
                do
                {
                    szLine = out.readLine();
                    szData += szLine + "\r\n";
                }while( !szLine.isNull());

                fileRead.close();
                szData = szData.toLocal8Bit();
                qDebug()<<szData;
                // Здесь идет некая обработка данных...
                
                QTextCodec::setCodecForCStrings(pCodec);

                QFile fileWrite( rszFile+"111");
                if( !fileWrite.open( QIODevice::WriteOnly))
                {
                    qCritical( "Can'not open file: %s for read", qPrintable( rszFile));
                    return false;
                }
                QTextStream in( &fileWrite);
                in.setCodec( pCodec);
                in << szData;
                fileWrite.close();
                ////////

        }else
        {
                printf("Usage : tlrusencode file.dat\n");
        }

    return 1;
}

и тестовый файлик  QUEST1.zip ( 1,45 килобайт ) Кол-во скачиваний: 162


Помогите разобраться

[Litkevich Yuriy]

Есть такой пример:
%QTDIR%\examples\tools\codecs
можно использовать как текстовый редактор с поддержкой множества кодировок, ну и исходники посмотреть.