Приглашаю также всех к переводу http://translated.by/you/tags/Coding%20Style/ сайт является хорошим инструментом для совместного перевода, а потом можна в вики перенести.

А еще вот готов, но требует проверки Соглашения по стилю написания кода в Qt, как бы его в вики добавить?