Что мешает сразу хранить данные в векторе из double?

QVector <double> xData;

И передавать в функцию указатель на данные из вектора так:

Curve->setData(xData.data(),yData.data(),xData.size());