----------------------
SET SQL DIALECT 3;
CREATE DATABASE 'D:\DB1.FDB' USER 'SYSDBA' PASSWORD 'masterkey'
DEFAULT CHARACTER SET WIN1251;
EXIT;
----------------------
SET SQL DIALECT 3;
SET NAMES WIN1251;
CONNECT 'D:\DB1.FDB' USER 'SYSDBA' PASSWORD 'masterkey';
CREATE DOMAIN D_INTEGER AS
INTEGER;
CREATE DOMAIN D_BLOB_TEXT_1000 AS
BLOB SUB_TYPE 1 SEGMENT SIZE 1000 --SUB_TYPE 1 == TEXT
CHARACTER SET WIN1251;
COMMIT;
EXIT;
----------------------
SET SQL DIALECT 3;
SET NAMES WIN1251;
CONNECT 'D:\DB1.FDB' USER 'SYSDBA' PASSWORD 'masterkey';
CREATE TABLE T_MSG (
    F_RECORD_NMB D_INTEGER NOT NULL,
    F_MSG_TEXT   D_BLOB_TEXT_1000 NOT NULL
);
ALTER TABLE T_MSG ADD CONSTRAINT PK_T_MSG PRIMARY KEY (F_RECORD_NMB);
COMMIT;
EXIT;
----------------------
SET SQL DIALECT 3;
SET NAMES WIN1251;
CONNECT 'D:\DB1.FDB' USER 'SYSDBA' PASSWORD 'masterkey';
INSERT INTO T_MSG (F_RECORD_NMB, F_MSG_TEXT) VALUES (1, 'PRIVET: ПРИВЕТ');
INSERT INTO T_MSG (F_RECORD_NMB, F_MSG_TEXT) VALUES (2, 'OTVET: ОТВЕТ');
COMMIT WORK;
EXIT;
----------------------

#include <QtCore/QTextCodec>
#define RUSCODEC "CP1251"

int main(int argc, char *argv[])
{
    ...
    QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName(RUSCODEC));
}

void MainWindow_db::create_model_msg_list()
{
    //создание модели
    model_msg_list = new QSqlTableModel(this);
    model_msg_list->setEditStrategy(QSqlTableModel::OnFieldChange);
    model_msg_list->setTable("T_MSG");

    //задание заголовков столбцов
    model_msg_list->setHeaderData(0, Qt::Horizontal, "№ сообщ.");
    model_msg_list->setHeaderData(1, Qt::Horizontal, "Текст сообщ.");

    //задание модели для представления
    view_msg_list->setModel(model_msg_list);
    view_msg_list->setSelectionMode(QAbstractItemView::SingleSelection); //сколько выделять: один
    view_msg_list->setSelectionBehavior(QAbstractItemView::SelectRows); //что выделять: строки
    view_msg_list->setEditTriggers(QAbstractItemView::NoEditTriggers); //представление табл доступно только для чтения

    //установить ширину колонок
    view_msg_list->resizeColumnsToContents();

    view_msg_list->verticalHeader()->hide();
}

class MainWindow_db : public QMainWindow
{
    Q_OBJECT
public:
    MainWindow_db(QWidget *parent = 0);
    QSqlTableModel *model_msg_list;
    ...
private:
    QTableView *view_msg_list;
    void create_model_msg_list();
    ...
}