Пытаюсь создать консольное приложение:

#include <QCoreApplication>
#include <QTextStream>
#include <QTextCodec>
#include <conio.h>
 
int main(int argc, char *argv[]) {
    QCoreApplication a(argc, argv); 
    QTextCodec *cyrillicCodec = QTextCodec::codecForName("CP1251"); // Пробовал "IBM-866", "UTF-8"
    QTextCodec::setCodecForTr(cyrillicCodec);
    QTextCodec::setCodecForLocale(cyrillicCodec);
    QTextCodec::setCodecForCStrings(cyrillicCodec);
    QTextStream in(stdin), out(stdout); // Нашел в интернете
    out << "Русский текст" << '\n';
    qDebug("Русский текст 2");
    _getch();
    return(0);
}

Появились следующие вопросы:
1. Как правильно настроить вывод русских букв в консоле (при выводе qDebug вместо русских букв знаки вопросов)?
2. Почему не выводится текст в строке out << "Русский текст" << '\n'?
3. Есть ли аналог в QT функции _getch()?

текст исходника написан в кодировке "X"
кодировка консоли - "Y"
внутренняя кодировка QString - UTF-16
Следовательно должно быть преобразование от кодировки "X" к QString, а зитем из QString в "Y".

Обычно делается так, исходник пишется в UTF-8, а внём такой код

QTextStream out(stdout)
QTextCodec *outCodec = QTextCodec::codecForName("IBM866"); // кодировка консоли
out.setCodec(outCodec);
QString str = trUtf8("тестовая строка.");  //из кодировки исходника будет преобразовано в UTF-16
out << str << endl; // т.к. кодек консоли задан явно, то str (в UTF-16) будет преобразован к кодировкеконсоли

У меня Ваш вариант:

QTextCodec *outCodec = QTextCodec::codecForName("IBM866"); 
  out.setCodec(outCodec);
  QString str = QObject::trUtf8("тестовая строка.");
   out << str << endl;

не прошел, русские буквы отражаются неправильно. Получилось так:

  QTextCodec *cyrillicCodec = QTextCodec::codecForName("CP1251");
  //QTextCodec *cyrillicCodec = QTextCodec::codecForName("UTF8");
  QTextCodec::setCodecForTr(cyrillicCodec);
  QCoreApplication a(argc, argv);
  QTextStream in(stdin), out(stdout);
  QTextCodec *outCodec = QTextCodec::codecForName("IBM866");
  out.setCodec(outCodec);
  QString str = QObject::tr("тестовая строка.");
  out << str << endl;

Я работаю в Windows 7, может быть это из-за различия ОС?

а исходник в UTF-8?

У меня в параметрах Qcreator Кодировка файла по умолчанию стоит System, посмотрел в редакторе - кодировка файла ANSI (кодировка Windows). Так что, наверное, из-за этого. Если делать кроссплатформенное приложение, то нужно использовать UTF-8 (чтобы переносить в Linux) и Ваш код?

Т.е. я хотел сказать, что System нужно поменять в редакторе на UTF-8 и использовать Ваш код?

исходник нужно преобразовать. Креатор этого не умеет.

Я сделал так:
1. В настройках QCreator я установил в кодировке файла по умолчанию UTF8.
2. Перекодировал Штирлицем файл и поправил.
Правильный вывод получился при таком коде:

QTextCodec *cyrillicCodec = QTextCodec::codecForName("UTF8");  
  QTextCodec::setCodecForTr(cyrillicCodec);
  QCoreApplication a(argc, argv);
  QTextStream out(stdout);
  QTextCodec *outCodec = QTextCodec::codecForName("IBM866");
  out.setCodec(outCodec);
  out << QObject::tr("Русский текст") << endl;

Теперь все правильно или я еще где-нибудь допустил ошибку?