Поиском пользовался не нашел, гуглил, тот же результат, как такое сделать?

методы hide() и show() применимы ко всем виджетам, пробывал?

visible = false, но меню всеровно показывается. есть ещё какие нибудь варианты?

->setVisible(false)
->setHidden(true)
->hide()
- ничего из этого не работает для QMenu.
Остается использовать только setEnabled(false) или setDisabled(true), на большее, видимо, рассчитывать смысла нет.


Способ скрытия QMenu найден:

Надо только подсчитать порядковый номер нужного элемента QMenu (среди всех остальных, находящихся в menuBar'e):

//QMenuBar* menuBar;

menuBar->actions()[#]->setVisible(false);

// где # - номер нужного элемента

а зачем считать? тебе должен быть известен указатель на действие (QAction).

Или найти по имени объекта:

void hideMenuItem(const QString &name)
{
    QList <QAction *> actions = menuBar->actions();
    foreach (QAction *action, actions) {
        if (action->objectName() == name)) {
            action->setVisible(false);
            break;
        }
    }
}

QAction наследник QObject так что можно и стандартные функции юзать, кстати оч удобно так ка можно регулярные выражения использовать.
QList<T> QObject::findChildren ( const QString & name = QString() ) const
QList<T> QObject::findChildren ( const QRegExp & regExp ) const

Тут то ты и попался в ловушку При добавлении QAction к виджету, он не становится его хозяином:

SABROG,
а у меня хозяин и все работает.
правда у меня action`Ы добавляются в один тулбар.

ты привел цитату из функции addWidget.
а если посомотреть на конструкторы QAction там есть QObject* parent.
если знаешь кого сделал хозяином всех действий думаю можно ими рулить.

void QWidget::addAction ( QAction * action )

parent может быть нулем или его родителем может быть QActionGroup, или экшен может быть использован в нескольких местах.