Что-то не найду, можно привязать QPushButton к QAction, чтоб доступность кнопки менялась в зависимости от enabled для QAction.
Пытался вьехать в QWidget::addAction, но что-то не пойму "All QWidgets have a list of QActions" это как? Как, скажем кнопка, может иметь несколько action? Или это вообще из другой оперы? Может кто просветит меня по этому вопросу?

скорее так.

Действия (QAction), нужны для меню, панели меню и панели инструментов. Эта абстракция позволяет воедино связать текст (с акселератором) в меню, значёк (QIcon) и комбинацию горячих клавиш.

Объясни конечную цель, подскажим как сделать.

Sokoloff,
да, виджеты могут иметь список действий.
добавляешь действие в виджет, если виджет ловит событие вызывающее действие(обычно уникальная комбинация клавиш, щелчок мышкой в меню и т.д.) то действие посылает сигнал.
ни как со стандартным поведением виджетов кнопок и т.д. действия не связаны.
разработчик сам может добавлять изменять активировать и т.д. действия.

Для чего нужны QAction я знаю. Меня интересовало как связать action и обычную кнопку(QPushButton). Сейчас я сделал так:

def setMenu(self):
   ...
   self._actConvert = QtGui.QAction(KIcon('arrow-right'), i18n('Convert'), self)
   self.connect(self._actConvert, QtCore.SIGNAL('changed()'), self.actConvertChanged)
   ...

def actConvertChanged(self):
    self.form.button.setText(self._actConvert.text())
    self.form.button.setIcon(self._actConvert.icon())
    self.form.button.setEnabled(self._actConvert.isEnabled())

Все работает, но может есть более простое/прямое решение.

Отдельный вопрос вызвала фунция actions у QWidget, что это, для чего это?



Принцип работы QAction мне понятен. Не понятно где это может применяться на практике(кроме главного окна). Можешь привести пример, для чего может понадобиться определить свои actions у какого-то виджета на форме?

Sokoloff, если честно то я всё равно не понял конечную цель.

Может нужно всего лишь соеденить сигнал
void QAction::toggled ( bool checked ) или void QAction::triggered ( bool checked = false )
со слотом
void QWidget::setEnabled ( bool )

??

стандартных примеров мало?
там чуть ли в каждом проекте действия есть.

Нужно использовать функцию
void QToolButton::setDefaultAction ( QAction * action )

Это для ToolButton а меня интересовало для PushButton. Ладно, я остановился на варианте со слотами.